收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >农业翻译频道 > 行业资讯

推进发展现代农业确保农产品有效安全供给

湖北50年一遇大旱影响粮食生产
坚守耕地“红线”保障粮食生产
农业部:2011年全国早稻面积增加 生产形势较好…
早稻面积稳中有增田间管理进入关键时期

  5月21日,全国政协经济委员会“推进发展现代农业、确保农产品有效安全供给”专题调研组来豫调研并在郑州召开座谈会。全国政协副主席阿不来提?阿不都热西提,全国政协经济委员会主任张左己,全国政协经济委员会副主任刘江、柴松岳,全国政协经济委员会委员沈滨义、丁仲篪,全国政协委员石见元等参加调研并出席座谈会。省委副书记、省政协主席叶冬松,副省长刘满仓,省政协副主席靳绥东出席座谈会。

  阿不来提?阿不都热西提在会上作了讲话。他说,河南是农业大省、人口大省,也是我国的粮食主产区,对保障国家粮食安全作出了重要贡献。近年来,河南省委、省政府在党中央、国务院的正确领导下,深入贯彻落实科学发展观,坚定不移地抓好粮食生产,加大政策扶持力度,加快调整优化农业结构,大力提升农业装备水平,大力促进农民增产增收,建立健全农产品安全监管体系,在推进发展现代农业、确保农产品有效安全供给方面取得了好成绩,积累了好经验。希望河南在科学发展观的指导下,更加重视发展现代农业,更加重视提高农产品质量,确保人民群众吃上放心、安全的食品。一是要重视解决农业生产中水和土地的矛盾问题,大力发展节水农业、高效农业;二是要进一步加强农业基础设施建设,加大在水利设施、土地整合方面的投入,巩固农业生产基础;三是要进一步提高农业装备水平,加快农业机械化步伐;四是要提高农业组织化程度,提升农业生产专业化、规模化水平,促进农业龙头企业做大做强。阿不来提?阿不都热西提要求,调研组要通过实地考察,

  多了解情况,与各地多交换意见,充分发挥政协人才荟萃、智力密集的优势,为推动现代农业发展、确保农产品有效安全供给建言献策。

  张左己在发言中说,发展现代农业、确保农产品有效安全供给是中央关注、群众关心、专家重视的问题,要从转变经济发展方式的角度,研究推进现代农业发展,着眼根本、着眼长远,提出切实可行的意见建议;要通过改革、立法等综合手段,解决保障农产品有效安全供给的体制机制问题。

  刘江对这次调研活动作了说明。他说,这次调研主要是了解河南现代农业发展现状、趋势,当前农产品供给情况和面临的问题,如何调动农民生产农产品的积极性,建立健全现代质量管理监督体系等,并有针对性地提出对策和建议,为国家出台相关政策措施提供参考。

  刘满仓代表省政府汇报了我省现代农业发展和农产品供给及质量安全情况。省委、省政府始终坚持把粮食生产放在“三农”工作重中之重的位置,走出了一条不以牺牲农业和粮食、生态和环境为代价的“三化”协调科学发展的新路子,粮食产量稳步提高,“菜篮子”产品稳定发展,农民收入持续增长,通过深入开展质量安全整顿和大检查活动,农产品质量安全保持总体平稳态势。

  在豫期间,调研组将赴各地,深入企业进行实地调研。

常见问题 最新优惠HOT

农业翻译样例

更多翻译样例

农业翻译